"ENTRE NOUS"

Mairie de lipsheim

"UNTER UNS"

SOMMAIRE  OCTOBRE 2002

1. Vie communale et municipale

2.RN 83

3.Modification du POS

4.Programme des Vaillants Ainés

5.Information ABRAPA

6. Banque alimentaire

7. Ellipse

8. Miel de la solidarité

9. A.P.A.

10. Archevêque de Strasbourg

11. Des bonbons pour Hallowen

12. Visite

 

1.VIE COMMUNALE ET MUNICIPALE

Lors de la séance du 21 octobre2002, les membres du Conseil Municipal ont délibèré sur l'ordre du jour suivant ( 18 présents, 1 absents excuséavec procuration) se sont réunis et ont délibèré sur les points suivants:

 

A)Budget supplémentaire 2002:

Le Conseim Municipal adopte le budget suppléméntairel'exercice 2002 comme suit :

Dépenses: -Fonctionnemen t287 828 € - Investissement - 300 828 €

Recettess: -Fonctionnement 287 828 €  -Investissement 300 828 €

Délibération : 19 pour

B) Demande de subvention aux associations locales

Le Conseil Municipal décide de reconduire pour 2002, sur la base des différentes délibérations de principe prises les subventions ci-dessus :

Fête du village: Subvention accordée à la société organisatrice, cette année, l'OCL pour un montant de 1400 €

Jeunes licenciés: subvention accordée à raison de 10 € par jeune licencié. Associations bénéficiaires: Société de Musique Vogésia; Association Multisports, Olympic Club de Lipsheim, Association Familliale de Lipsheim.

Organisation du Centre Aéré en 2002: subvention à l'AFL d'un montant de 150€ pour l'animation musicale

Participation à la fête de ¨Noël des personnes agées en 2002: subvention à l'AFL d'un montant de 150 € pour l'animation musicale.

Concours des maisons fleuries organisé par la Société des arboriculteurs de Lipsheim avec la Municipalité: subvention d'un montant total de 980 € selon une délibération du 20/09/02 du Conseil Municipal

Concours des décorations de Noël en 2002: Dotation globale d'une subvention de 480€ consacrée à ce concours, à verser par mandat administratif à chaque lauréat.

Ecoles de Musique AFL et Vogésia pour l'exercice 2002: Reversement de la subvention de la CUS en application de la délibération du Conseil Municipal du 29/11/99 à raison d'une subvention globale de 6 555 € par mandat administratif à à hauteur de 3 506 € pour l'AFL 3 049 € pour la Vogésia.

Délibération: 19 vpix pour

C) Règlement du concours des décorations de Noël

La Commune de Lipsheim organise cette année un concours de décorations de Noël selon le règlement basé sur la qualité de la décoration de jour ou des décorations illiminées de nuit mis en œuvre  par les résidents de la Commune. Le Conseil Municipal adopte le règlement du concours tel que présenté ci-inclus en annexe 1.

Délibération: 19 voix pour.

D) Motion RN 83

Suite à l'exposé du bilan de la concertation initiale présenté par les services de l'Etat et vu par les modifications apportées au projet d'aménagement de la RN 83, le Conseil Municipal de Lipsheim tient à apporter quelques précisions complémentaires et demande que ses observations soient prises en considération. Elles consistent en :

CADRE GENERAL - PREALABLE

L'aménagement de la RN 83 doit:

- S'inscrire dans le cadre de la réalisation des projets d'aménagement routier du Sud de Strasbourg à savoir : dans le même temps que la jonction VRPV-A352 et que la réalisation du prolongement de la Rocade Sud vers la A352, ce qui permettra de dévier strictement le trafic national et international de transit sur cet axe autoroutier, la RN 83 aura alors une vocation de desserte locale.

- Integrer le passage des piétons et des cyclistes en toute sécurité.

- Préserver les dessertes agricoles et commerciales existantes.

PAR RAPPORT AU PROJET SOUMIS

- Le traitement du carrefour dit "CAJOFE" n'appelle aucune remarque

- Pour le traitement du carrefour de Lipsheim-Fegersheim, seul acces à Lipsheim à la RN et à Fegersheim, nous demandons:

1 Que soit repositionné le rond-point côté Lipsheim plus au nord, ce qui permettra, en augmentant la longueur de la RD 221 en souterrain d'en augmenter la hauteur sans en modifier la pente autorisant ainsi la passge des bus à gaz.

2 Que soit redimensionné le rond-point côté Fegersheim pour augmenter le débit d'acces vers la RN 83

3 Que la bande de roulemnt de la RN 83 boulevard urbain ait une surélévation maximale de 60 cms par rapport à l'existante actuelle.

- Pour le traitement des nuisances sonores nous demandons que soient prises en compte les nuisances conjuguées de la RN et de la voie ferrée dans l'appréciation de la mise en œuvre de protectins phoniques adaptées et esthétiques (traitement paysager) sur tout le trajet de l'aménagement centrale, quel que soit le niveau des mesures sonores effectuées.

- La sécurité routière: nous demandons que la vitesse soit limitée sur la RN 83- boulevard urbain et que soit mis en place des systèmes fixes d'enregistrements et de contrôle de lavitesse.

Délibération : 19 voix pour.

E) Rapport annuel sur la qualité des services d'eau et d'assainissement.

Le Conseil Municipal prend acte à ce titre du rapport annuel 2001 sur le prix et la qualité des services publics de l'eau potable et de l'assainissement.

Délibération: 19 voix pour.

F) Création d'une aire de jeux et d'un boulodrome.

De nombreux cotoyens ont demandé l'aménagement d'une aire de jeux et d'un espace de rencontre, notamment dans le cadre de l'enquête de juin 2001 et repris lors de la "campagne electorale" des jeunes coseillers municipaux nouvellement élus. L'aménagement d'une telle aire à proximité de la maison des arboriculteurs, non loin du  futur verger école, permet de regrouper dans un secteur donné, l'ensemble des lieux de pratiques sportives ou de loisirs. Un itinéraire de détente est tout tracé et la combinaison entre aire de jeux, terrains de sport et sentier botanique permettra la promenade en toute quiétude et sécurité, mais également aux jeunes de retrouver.

Compte tenu de cet exposé, Le Conseil Municipal décide l'aménagement de cette aire de jeux sur la partie de la parcelle cadastrée section 15 n°113, confie les travaux de terassement à l'entreprise Spiess, les travaux de fourniture et d'installation de mobilier de jeux à l'entreprise JMS et lafourniture d'une clôture à la société Wunschel. L'aménagement d'un boulodrome sera réalisé sur l'espace vert situé rue des Vergers.

Coût global de ces opérations: 40 000 € TTC

Délibération 18 voix pour; 1 abstention

G) Echange d'un terrain

Lors des séances du 4 décemùbre 2001 et du 6 mai 2002, le Conseil Municipal, après vôte, s'est prononcé favorablement pour l'installation d'une station radio-electrique. Pour une réception optimum et une meilleure intégration dans le site, il a été proposé d'échanger une prcelle située section 4 n°290 appartenant à Monsieur Fernand SCHAAL contre une parcelle d'une superficie équivalente, appartenant à la commune. Le Conseil Municipal emet un avis favorable quand à l'échange de cette parcele.

Délibération 18 voix pour; 1 abstention.

2.RN 83

Le bilan de la concertation publique qui s'st déroulée en mars 2002 est affiché en mairie jusqu'au 8 novembre 2002. La consultation est possible aux heures de bureau.

3.MODIFICATION DU POS

Concernant le projet de modification du POS de Lipsheim, une enquête publique aura lieu du 12 novembre au 23 décembre en Mairie. Un registre d'observations sera tenu à votre disposition. Le commissaire enquêteur sera présent en Mairie les 12 novembre de 15h à 17h ; 21 décembre de 9h à 11h ; 23 décembre de 17h à 19h.

4.PROGRAMME DES VAILLANTS AINES

Novembre: jeudi 7,14,21,28 : rencontre à la maison Koerner; vendredi 15: cochonailles dans les Vosges ; jeudi 21 : Caracalla

 

5.INFORMATION ABRAPA

Vous êtes retraité, pré-retraité, personne invalide ou dépendante, l'ABRAPA peut vous rendre plusieurs services:

 

A) Le portage des repas - sécurité et équilibre alimentaire

 Vous avez la liberté de choisir depuis le partage d'un seul repas n'importe quel jour fixé par vous , dans la semaine, jusqu'au portage des 14 repas pour les 7 jours de la semaine. Le repas se compose d'une entrée, d'un plat et d'un dessert + un petit pain. Les menus sont réalisés sous le contrôle d'une diététitienne. Il y a aussi la possibilité d'avoir des menus diabétique, sans sel et sans sucre, mouliné ou sans porc, sans poissons, etc; Le repa sdu soir est composé d'un potage, un plat et un dessert + un morceau de pain.

Le portage des repas se fait à heure régulière avec un signe de repérage. Les repas du week-end sont livrés le vendredi après-midi. Les personnes stockent leurs repas au réfrigérateur pour ne pas rompre la chaîne du froid. Le porteur a une mission d'alerte vers le référent, les professionnels et a famille. Il est en possession d'un téléphone portable en cas de problème. L'APA prend la partie livraison en charge.

 

B) Le service BIP tranquille

  Le bip est un service de télé assistance assuré par un opérateur téléphonique , 24h sur 24h et 3645 j/an. S'il est appellé, l'opérateur rappelle la personne pour demander quel est le problème. Si la personne ne répond pas, l'opérateur appelle les référents du voisinage qui possèdent une clef ou des professionnels. Si il n'y a toujours pas de réponse, il fait alors appel au SAMU. Il y a à ce jour, 1800 abonnés sur le département. L'APA prens en charge l'installation et l'abonnement.

 

C) Service d'aide à domicile

 19 personnes utilisent ce service à Lipsheim. Une personne de l'ABRAPA peut intervenir de facon très souple de 2 heures à 4 heures par jour ou plus. Ce qu'elle peut vous proposer: -entretenir les pièces que vous occupez. -entretenir votre linge. - Faire vos courses. - Vous accompagner si vous ne pouvez sortir seul(e). -Assurer un soutien moral et un accompagnement social.

Le coût est de: -0,72 € / heure si vous êtes bénéficiaire de l'AA; 7,44 € /heure si vos revenus sont inférieurs ou égaux au plafond de la C.P.A.M.

D) Service vacances

 l'ABRAPA possède 2 maisons de vacances, le Beau Site à Orbey et les Souces à Niederbronn. La CRAV intervient dans le finacement de ce service. Les séjours sont de 15 jours. La personne doit être autonome. Les séjours peuvent être prolongés en hiver jusqu'à 3 mois pour des personnes isolées dans des maisons inadaptées.

Monsieur KINELBERGER, Président de l'association des Vaillants Ainés de Lipsheim est àvotre disposition piour répondre àvos questions sur les différents services que pourrait vous rendre l'ABRAPA.

6.BANQUE ALIMENTAIRE

Une collecte de produits alimentaires sera organisée le vendredi 29et le samedi 30 novembre 2002. Cette opération d'envergure européenne mobilise simultanément en France, 80 banques alimentaires dont celle du Bas-Rhin. Il faut savoir que près de 12 000 personnes démunies comptent sur vous en Alsace. Les modalités de dépôt paraîtrons dans le numéro suivant.

 

7.ELLIPSE

Le groupe vocal féminin "Ellipse" de Lipsheim recrute un alto ayant des connaissances en solfège et une expérience en chant choral. Répétition les mercredis soir à 20h 30. Concert en prévision au prinptemps 2003. Pour tous renseignements, contacter Sabine Schaal au 03 88 6491 58.

8.MIEL DE LA SOLIDARITE

Votre générosité et votre fidélité ont permis de récolter la somme de 1 443,70 € lors de l'opération "Miel de la Solidarité" organisée par l'AAPEI le samedi 19 octobre dans la Commune de Lipsheim. L'opération 2002 permettra l'aménagement de la salle du restaurant du CAT de l'AAPEI de Strasbourg qui accueille 95 personnes handicapés.

9.ALLOCATION PERSONNALISE D'AUTONOMIE (APA)

Vous avez plus de 60 ans, vous résidez à domicile, vous avez besoin d'aide pour accomplir les gests de la vie quotidienne. Vous pouvez bénéficier de l'APA. Elle peut vous servir à financer les frais liés à un service d'aide à domicile ou le salaire d'une aide à domicile. Pour tout renseignement, vous pouve vous adreser à la Mairie pour prendre contact avec Mme PRULHIERE. Le Conseil Général du Bas-Rhin met également à disposition un numéro d'appel gratuit: 0 800 74 00 74 pour toutes autre precisions.

 

10.ARCHEVEQUE DE STRASBOURG

Les communes s'organisent en communauté des communes et regroupent plusieurs paroisses de fidèles. Des assemblées vont se tenir dans différentes doyennetés et par canton au cours des mois prochains, dans un souci de "mieux vivre l'église"

 

11.DES BONBONS POUR HALLOWEN

Venez nombreux à la collecte de bonbons pour fêter Hallowen comme il se doit. Rendez vous le jeudi 31 octobre à 18 heures sur la place de la mairie. Les costumes et déguisements sont de rigueur. Vous partirez à la conquête d'un quartier en groupe avec un animateur. A 20 heures, le partage de la récolte se fera à la Grange où vos parents vous retrouveront. Pour tous renseignement, contacter Caroline Reibel au 06 89 35 86 31.

 

12.VISITE

Madame Fabienne KELLER, Maire de STRASBOURG ET Monsieur GROSSMANN, Président de la CUS passeront à Lipsheim le lundi 4 novembre 2002, dans le cadre de la visite des bans communaux.


 

 
[retour accueil ]